ALESTORM

エイルストーム / クリスタル・ココナッツの呪い

RBNCD-1308

昨年9月の来日公演での熱狂も記憶に新しいパイレーツメタルの最高峰、エイルストーム、堂々6枚目のニューアルバム完成!

昨年9月の”Evoken Fest 2019″での熱狂の再来日公演の記憶も新しい、今や世界を席巻するパイレーツ・メタル・バンド、ALESTORM、前作『No Grave But The Sea』以来、3年振りとなる6枚目のニューアルバムがいよいよリリース!
今や、鉄壁の布陣となった来日公演から変わらぬ5人組が巻き起こす新たなる旋風!リーダー、クリストファー・ボウズ (vo,key) による全てのファンの期待に答えるユーモアとスリルが融合した楽曲は過去最高の出来!さらに今作にはRUMAHOYのキャプテン・ヤーフェイス、SUBWAY TO SALLYのアリー・シュトルヒ始め、多数のゲストが参加!さあ、海賊チーム達と共に新たな航海に繰り出す時が来れり!

日本盤はアルバムの別バージョン”16th Century Version”から3曲を特別に収録!

Christopher Bows クリストファー・ボウズ : Vocals, Keyboards
Gareth Murdock ギャレス・マードック : Bass, Vocals
Elliot Vernon エリオット・ヴァーノン : Keydoards, Vocals
Máté Bodor マーテ・ボドール : Guitars
Peter Alcorn ピーター・アルコーン : Drums


1.Treasure Chest Party Quest 4:16 
トレジャー・チェスト・パーティー・クエスト
2.Fannybaws 4:14 
ファニーバウズ
3.Chomp Chomp (featuring Mathias “Vreth” Lillmåns) 3:32 
チョンプ・チョンプ(むしゃむしゃ)
4.Tortuga (featuring Captain Yarrface) 3:22 
トルトゥーガ
5.Zombies Ate My Pirate Ship (featuring Patty Gurdy) 5:04 
ゾンビに食われた海賊船
6.Call Of The Waves 5:05 
コール・オブ・ザ・ウェイヴス
7.Pirate’s Scom (Donkey Kong Country cover) 2:47 
パイレーツ・スコム
8.Shit Boat (No Fans) 1:14 
シット・ボート(ノー・ファンズ)
9.Pirate Metal Drinking Crew 3:45 
パイレート・メタル・ドリンキング・クルー
10.Wooden Leg Part 2 (The Woodening)
(featuring Daiki Tatsuguchi, Kaelhakase and Fernando Rey) 8:06 
木の足奪還復讐戦 パート2(ザ・ウドニング)
11.Henry Martin 2:29 
ヘンリー・マーティン
12.Treasure Chest Party Quest (16th Century Version)* 4:18
トレジャー・チェスト・パーティー・クエスト(16世紀ヴァージョン)
13.Chomp Chomp (16th Century Version)* 3:34
チョンプ・チョンプ(むしゃむしゃ)(16世紀ヴァージョン)
14.Tortuga (16th Century Version)* 3:18
トルトゥーガ(16世紀ヴァージョン)

*Bonus Track For Japan


解説・歌詞/対訳付き
解説 / 和田 誠






エイルストーム / キャプテン・モルガンズ・リヴェンジ ー 10周年記念盤 -

RBNCD-1249

世界最高峰のパイレーツ・メタルバンドに上り詰めたエイルストームの10年前に残した記念碑的傑作1stアルバムがリミックス、リマスタリングされ、10周年記念の2枚組みバージョンとして再リリース!!

2017年に新作『No Grave But The Sea』をリリースし、大いに世界を賑わしたパイレーツ・メタルの最高峰、エイルストームが丁度10年前に残したデビューアルバム『Captain Morgan’s Revenge』(当時の邦題:モルガン船長の復讐日誌)が、レアな2015年のライブ音源とのカップリング2枚組、アニヴァーサリー・エディションとして緊急リリース!

ライナーノーツにはここでしか読めない、リーダー/シンガーのクリストファー・ボウズの最新、抱腹絶倒インタビュー掲載!!


DISC 1 収録曲:
1 Over the Seas オーヴァー・ザ・シー
2 Captain Morgan`s Revenge キャプテン・モルガンズ・リヴェンジ
3 The Huntmaster ザ・ハントマスター
4 Nancy the Tavern Wench ナンシー・ザ・タヴァーン・ウェンチ
5 Death before the Mast デス・ビフォーザ・マスト
6 Terror on the High Seas テラー・オン・ザ・ハイ・シーズ
7 Set Sail and Conquer セット・セイル・アンド・カンカー
8 Of Treasure オブ・トレジャー
9 Wenches & Mead ウェンチズ & ミード
10 Flower of Scotland フラワー・オブ・スコットランド

Disc 2 収録曲:
“Live at Summer Breeze 2015″
1 Actual Human Intro アクチュアル・ヒューマン・イントロ
2 Walk the Plank ウォーク・ザ・プランク
3 The Sunk’n Norwegian ザ・サンク・アンド・ノーウィージアンズ
4 Shipwrecked  シップレックド
5 Magnetic North マグネティック・ノース
6 That Famous Ol’ Spiced ザット・フェイマス・オール・スパイスド
7 Nancy the Tavern Wench ナンシー・ザ・ターヴァン・ウェンチ
8 Keelhauled キルハウド
9 Rumpelkombo ランペルコンボ
10 Drink  ドリンク
11 Captain Morgan’s Revenge  キャプテン・モルガンズ・リヴェンジ


ライナーノーツ・歌詞/対訳付 ライナーノーツ:クリストファー・ボウズ、最新インタビュー





エイルストーム / ノー・グレイヴ・バット・ザ・シー

RBNCD-1232

俺たち海賊共には海が墓場だぜ!

クリストファー・ボウズ(vo)率いるスコットランドの海賊野郎、エイルストームが3年振りに放つ怒涛の5thアルバム!!
2015年の初来日公演で、日本のファンを興奮の坩堝に叩き込んだ野郎共がさらに荒波を乗り越えて、大航海を進む!

日本盤は海外DXエディション同様ボーナスディスク付き2枚組仕様!さらにボーナストラックも収録!

more » » »

エイルストーム / サンセット・オン・ザ・ゴールデン・エイジ

RBNCD-1172

酔いどれ海賊どもからシーンを狂喜させる最高の一撃!!

パイレーツ・メタルの最高峰、ALESTORMが放つ3年振りの4thアルバムにして最高傑作が遂にリリース!
GLORYHAMMERでも活躍するバンドの頭脳、クリストファー・ボウズを中心に幾多の荒海を征服してきた5人の海賊どもからの素敵なプレゼントが到着!!

そして2014年11月 初来日も決定!!
*”PAGAN METAL ALLIANCE”
日程:
2014年11月26日
大阪 Namba Rockets
2014年11月27日
東京 Club Duo Exchange

日本盤はボーナス・トラック2曲と最新ヴィデオ・クリップ”Drink”を収録!!

more » » »

エイルストーム / バック・スルー・タイム

RBNCD-1057

剣先一閃!メタルヘッズ達よ、戦闘態勢を取れ!

スコットランドからパイレーツ・バトル・メタル・バンド、エイルストームが、3枚目のアルバムを武器に、世界制覇へ向けての総攻撃を開始!!

日本語・解説/対訳付き
解説  平野和祥

more » » »