STORE

グレイルナイツ / 戦慄のナイトフォール

RBNCD-1264

ドイツより、宿命のスーパーヒーローメタル・バンド、グレイルナイツ見参!!
SABATON、GLORYHAMMER 直系のファンタジック・パワーメタルが炸裂する5thアルバムで本邦デビュー!


緑、赤、青、紫、黄、5色のコスチュームに身を包み、日夜活動を続ける聖杯の騎士たち・・・ポジティヴでガッツ溢れるパワーメタルをプレイするその姿に欧州はすでに熱狂の渦!先輩格、SABATONとのツアーでも大きな話題を呼んだ彼らが満を持して日本デビュー!!そのSABATONのヨアキム・ブローデン(vo)も電撃参加!君もバトル・クワイヤーになれ!

日本盤ボーナストラックは新曲&スペシャル日本語バージョン(前作EP収録曲)収録!!さらにリーダー、サー・オプティマス・プライム(vo)の抱腹絶倒最新インタビュー堂々掲載!!


1.Into the Abyss of the Grail 0:57
イントゥ・ジ・アビス・オブ・ザ・グレイル
2.Pumping Iron Power 3:53
パンピング・アイアン・パワー
3.Cthulhu 3:31
クトゥルフ
4.Black Spider’s Web 4:27
ブラック・スパイダーズ・ウェブ
5.Grailskull Asylum 5:19
グレイルスカル・アサイラム
6.March of the Skeletons 4:23
マーチ・オブ・ザ・スケルトンズ
7.Shadow of the Mountain 3:45
シャドウ・オブ・ザ・マウンテン
8.Laser Raptor 3D 3:27
レーザー・ラプター 3D
9.Ghost Town 4:36
ゴースト・タウン
10.Book of a Hero 4:33
ブック・オブ・ザ・ヒーロー
11.Knightfall 4:50
ナイトフォール
12.Dead Or Alive* 4:30
デッド・オア・アライヴ(日本語ヴァージョン)
13.Heroes Fly* 3:04
ヒーローズ・フライ

*Bonus Track for Japan

ライナー/歌詞・対訳付
サー・オプティマス・プライム(vo)最新インタビュー掲載!

日本盤ボーナストラック2曲収録!!


アウトラウド / ヴァーチャル・ヒーロー・ソサエティー

RBNCD-1263

メロディックHRシーンに輝ける足跡を残してきた”アウトラウド”が4年ぶりにリリースするメガトン級のニュー・アルバム!!

2009年のデビュー以来、3枚のオリジナル・アルバムと1枚の企画アルバムをリリース、前作『Let’s Get Sirious』で大いなる進化を遂げたギリシャのメロディック・ハード・モンスター、OUTLOUD!バンドの中心的存在で全ての楽曲を手掛けるボブ・カティオニス(g/key FIREWIND)とパンキー・メドウスとの共演など引く手数多の人気シンガー、チャンドラー・モーゲルによる完全無欠なロック・チューンが炸裂!!
日本盤はボーナストラック収録!そしてリーダー、ボブ・カティオニスによる最新ロング・インタビューも掲載!

Outloud is:
チャンドラ-・モーゲル Chandler Mogel – All Lead & Background Vocals
ボブ・カティオニス Bob Katsionis – Lead Guitars & Key
スヴァード Sverd – Bass
ジム・スコルディリス Jim Scordilis – Guitars
トマス・パパス Thanos Pappas – Drums

Produced by Bob Katsionis
Mix by Bob Katsionis
Artwork by Gustavo Sazes


収録曲:
1.Fools’ Train 4:42
フールズ・トレイン
2.My Promise 3:58
マイ・プロミス
3. Virtual Heroes 4:01
ヴァーチャル・ヒーローズ
4.I Am The One 4:24
アイ・アム・ザ・ワン
5. Share My Dreams 4:09
シェア・マイ・ドリーム
6.World-Go-Round 4:26
ワールド・ゴー・ラウンド
7. We Got Tonite 4:19
ウィ・ゴット・トゥナイト
8.Borrowed Time 4:22
ボロード・タイム
9. Live With It 4:26
リヴ・ウィズ・イット
10….And I Tried 4:08
…アンド・アイ・トライド
11. Fallen Love 2:49
フォーレン・ラヴ
12.Fight On! 3:50
ファイト・オン!
13.Stranger Heroes* 2:40
ストレンジャー・ヒーローズ

*Bonus Track for Japan



ライナーノーツ / 歌詞・対訳付
ボブ・カティオニス、最新インタビュー掲載!

パワーライズド / ザ・ミラーズ・アイ

RBNCD-1261

元ヴィシャス・ルーマーズ、現シンブリードのシンガー、ニック・ホルマンによるドラマティック&テクニカルなパワーメタルバンド、デビュー!!

2013年よりヴィシャス・ルーマーズに加入し、ライヴ・アルバムでの堂々たるパフォーマンスと続くスタジオ・アルバムでファンの度肝を抜いた強力シンガー、ニック・ホルマンが故郷オランダで2012年に結成していた自身のバンド、パワーライズドのデビュー・アルバムを完成させた!
ニックの超絶ハイトーン・ヴォイスとテクニカルな演奏が炸裂する堂々のメロディック&ドラマティック・パワー・メタル・アルバムの登場だ!!

POWERIZED:
バート・ファン・ウーネン 
Bart van Unen : Bass
バート・”ガイ”・ガイソン
Bart ”Gijs” Geisen : Guitars
ニック・ホルマンNick
Holleman : Vocals
ヨリス・ファン・ルーイ
Joris van Rooij : Guitars
ショーン・ブランデンバーグ
Sean Brandenburg : Drums (2015-present)




収録曲:
1.The Mirror 1:46 
ザ・ミラー
2.Where Worlds Meet the Eye 07:24 
ホエア・ワールズ・ミート・ジ・アイ
3.For the Fallen 10:21 
フォー・ザ・フォーレン
4.King Alas! 8:00 
キング・アラス!
5.Satans Bat 7:46 
サタンズ・バット
6.Forever Roaming 5:02
フォーエヴァー・ローミング
7.Ire of the Monster 4:54  
イレ・オブ・ザ・モンスター
8.Behind the Gates 11:37
ビハインド・ザゲイツ
9.God of This World 12:12
ゴッド・オブ・ディス・ワールド
10.Edified Ascending 1:57 
エディファイド・アセンディング
11.Behind the Gates [orchestral version]* 8:44
ビハインド・ザ・ゲイツ(オーケストラル・ヴァージョン)

*Bonus Track for Japan

ライナー/ 歌詞・対訳付
シンガー、ニック・ホルマン、インタビュー掲載!




セヴン・ソーンズ / シンフォニー・オブ・シャドウズ

RBNCD-1260

自らをネオ=パワーメタルと呼ぶ、北欧デンマーク出身”セヴン・ソーンズ”、炸裂の4thアルバムで本邦デビュー!

2010年のデビュー以来、ラインナップを変動しながらメロディックなパワーメタルで人気を集める、彼らの 前身バンド”7ソーンズ”から数えると早や4枚目のニュー・アルバムはメロディアスでありながらソリッド、プログレッシヴでテクニカルな要素も見せつける傑作!!日本盤ボーナストラックは新録含む3曲を収録!!





収録曲:
1.Evil Within 4:58
イーヴル・ウイズイン
2.Black Fortress 4:29
ブラック・フォートレス
3.Ethereal (I’m Still Possessed) 4:51
エセリアル (アイム・スティル・ポゼスト)
4.Beneath a Crescent Moon 5:16
ビニース・ア・クレセント・ムーン
5.Castaway 4:36
キャストアウェイ
6.Last Goodbye 4:40
ラスト・グッドバイ
7.Virtual Supremacy 4:02
ヴァーチャル・スプレマシー
8.Shadows’ Prelude 1:17
シャドウズ・プレリュード
9.Symphony of Shadows 6:53
シンフォニー・オブ・ザ・シャドウズ
10.Artificial Night (2018 edition)*
アーティフィシャル・ナイト  
11.Eye of the Storm (2017 edition)* 
アイズ・オブ・ザストーム(2017エディション) 
12.Eye of the Storm (Live at Bergisch Metal Festival (Germany), 2016)* 
アイズ・オブ・ザ・ストーム(ライヴ・アット・ベルギッシュ・メタル・フェスティバル 2016)

*Bonus Track for Japan

ライナー/ 歌詞・対訳付
SEVEN THORNSメンバー・インタビュー掲載!




ニルス・パトリック・ヨハンソン / イーヴル・デラックス

RBNCD-1262

北欧メタル・シーンの重要シンガー、ニルス・パトリック・ヨナンソンによる集大成的1stソロ・アルバム遂に完成!

スウェーデン出身、2002年アストラル・ドアーズでシーンに鮮烈デビュー!その後、2003年ワザリング・ハイツ、2007年ライオンズ・シェア、さらに2012年には元サバトン組とシヴィル・ウォーを結成、一気にその名を欧州中に轟かせた。
今回のソロ・アルバムはニルスが10年前から暖めてきた楽曲で占められ、ライオンズ・シェアの盟友ラーズ・クリスら豪華ゲストも参加!カリスマ・メタル・シンガー、面目躍如の快作がいよいよリリース!





収録曲:
1.Baal
バール
2.Evil Deluxe
イーヴル・デラックス
3.Estonia
エストニア
4.Gasoline
ガソリン
5.How The West Was Won
ハウ・ザ・ウェスト・ワズ・ウォン
6.September Black
セプテンバー・ブラック
7.Kings And Queens
キングス・アンド・クィーンズ
8.Burning
バーニング
9.Metal Head
メタル・ヘッド
10.Circle In The Sky
サークル・イン・ザ・スカイ
11.Dark Evolution
ダーク・エヴォリューション
12.A Waltz For Paris
ア・ワルツ・フォー・パリス
13.Metal Head (original version)*
メタル・ヘッド (オリジナル・ヴァージョン)


*Bonus Track for Japan

ライナーノーツ・歌詞/対訳付き
ニルス・パトリック・ヨハンソン、最新インタビュー 掲載予定!



インペリアル・エイジ / ザ・レガシー・オブ・アトランティス

RBNCD-1259

ロシア発、驚異のシンフォニック・メタル・バンド、インペリアル・エイジ待望の本邦デビュー!3タイトル全てのアルバムに貴重なボーナストラックを追加して怒涛のリリース!

トーマス・ヴィクストロム他、セリオンが全面的にバックに付き、いよいよ世界に向けて勝負に出た2018年ニュー・アルバム!
オーケストレーションとオペラ風クワイアを多用し極限まで進化したシンフォニック・メタルの新たなマスターピースとなる傑作!



収録曲:
1.The Awakening 5:25 
ジ・アウェイクニング
2.The Legacy of Atlantis 6:19
ザ・レガシー・オブ・アトランティス
3.The Monastery 4:16 
ザ・モナステリー
4.Life Eternal 4:54 
ライフ・エターナル
5.Domini Canes 4:46 
ドミニ・ケインズ
6.Love Eternal 6:15 
ラブ・エターナル
7.The Escape 5:24 
ジ・エスケイプ
8.Islands in Time 6:11 
アイランズ・イン・タイム
9.And I Shall Find My Home 5:02 
アンド・アイ・シャル・ファインド・マイ・ホーム
10.The Awakening (live)* 5:20 
ジ・アウェイクニング(ライブ)
11.The Legacy of Atlantis (live)* 5:20 
ザ・レガシー・オブ・アトランティス(ライブ)
12.The Escape (live)* 5:20 
ジ・エスケイプ(ライヴ)
13. And I Shall Find My Home (live)* 5:20
 アンド・アイ・シャル・ファインド・マイ・ホーム(ライブ)

*Bonus Track for Japan

ライナーノーツ・歌詞/対訳付き
最新インタビュー Part.3掲載予定!

*Bonus Track for Japan


インペリアル・エイジ / ウォリアー・レース

RBNCD-1258

ロシア発、驚異のシンフォニック・メタル・バンド、インペリアル・エイジ待望の本邦デビュー!全てに貴重なボーナストラックを追加して怒涛のリリース!

当初ミニ・アルバムとしてリリースされ、セリオンのリーダー、クリストファー・ジョンソンの目に止まり、彼のレーベルから再録含むトラックを加え、インターナショナル・リリースされたセカンド・アルバム!
ラプソディー・オヴ・ファイアーよりファビオ・リオーネが4曲で参加する他、ロシアの同胞アルコナなど多彩なゲストが参加する圧巻のドラマティック・スペクタクル・メタルが炸裂!!(2016年)


収録曲:
1 Anthem of Valour 4:59 
アンセム・オブ・バロー(リ・レコーディング)
2 Aryavarta 7:22
アリヤヴァルタ
3 Warrior Race 4:56
ウォリアー・レース
4 To Mega Therion 6:44 
トゥ・メガ・セリオン(セリオン・カバー)
5 Death Guard 4:35 
デス・ガード(リ・レコーディング)
6 Battle Heart 5:40 
バトル・ハート(リ・レコーディング)
7 Vanaheim 7:50 
ヴァナハイム
8 Time of Virginity Ⅱ 4:00 
タイム・オブ・ヴァージニティⅡ(リ・レコーディング)
9. Turn the Sun Off! (live) 14:12
ターン・ザ・サン・オフ!(ライブ)
10. Vanaheim (instrumental)* 7:50 
ヴァナハイム(インストゥルメンタル)
11. Warrior Race (instrumental)* 4:33 
ウォリアー・レース(インストゥルメンタル)

*Bonus Track for Japan


ライナーノーツ・歌詞/対訳付き
中心メンバー、AOR & ジェーンによる最新インタビュー Part.2掲載!

インペリアル・エイジ / ターン・ザ・サン・オフ!

RBNCD-1257

ロシア発、驚異のシンフォニック・メタル・バンド、インペリアル・エイジ待望の本邦デビュー!3タイトル全てのアルバムに貴重なボーナストラックを追加して怒涛のリリース!

バンドの創始者にしてヴォーカル、キーボードを操るマルチ・プレイヤー、アレキサンダー”AOR”オシポフが作り出した壮大なシンフォニック・メタルワールドここに現る!
同じくキーボードとヴォーカルをプレイする女性メンバー、ジェーンとのコンビネーションを生かした、圧巻の14分超えのタイトルトラックを含むデビュー・アルバム!(2012年作)


収録曲:
1 Turn the Sun Off! 14:16 
ターン・ザ・サン・オフ!
2 Wings of Your Heart 4:26 
ウィングス・オブ・ユア・ハート
3 Anthem of Valour 4:57 
アンセム・オブ・ヴァロー
4 Hallow the Morning Sun 3:12 
ハロウ・ザ・モーニング・ザン
5 Death Guard 4:30 
デス・ガード
6 In the Center of the Earth 4:23 
イン・ザ・センター・オブ・ジ・アース
7 Time of Virginity 3:47 
タイム・オブ・ヴァージニティー
8 Battle Heart 5:36 
バトル・ハート
9 Northern Lights 3:35 
ノーザン・ライツ
10 The Castaways 3:47 
ザ・キャストウェイズ
11 Keepers of Death 4:20 
キーパース・オブ・デス
12 Funeral March 0:54 
フューネラル・マーチ
13 Vossiyay je, Ogon Pogrebalny 3:47 
ヴォシヤイ・ジェ、アガン・パグリバルネェ
14.Death Guard (live)* 4:39 
デス・ガード(ライブ)
15.Anthem of Valour (live)* 5:43  
アンセム・オブ・ヴァロー(ライブ)
16.Death Guard (Instrumental)* 4:33 
デス・ガード(インストゥルメンタル)


*Bonus Track for Japan


ライナーノーツ・歌詞/対訳付き
中心メンバー、AOR & ジェーンによる最新インタビュー Part.1掲載!

ワイズダム / アス・タイム・ターンズ・トゥ・ダスト

RBNCD-1256

壮大なオーケストレーションと麗しい女性ボーカルを擁するフレンチ・シンフォニック・メタル”ワイズダム”の新作!

フィルハーモニック・メタルと称されるオーケストレーションとクワイアを効果的に使った唯一無比の壮大なサウンド!前作から加入のシンガー、マリーも更に進化し、変幻自在、圧倒的なパフォーマンスを聴かせる!!
結成10年目の記念碑、大いなる飛躍となる4作目!!その重厚で荘厳な音世界に耽溺するが良い!


ヴィンス・レフ Vynce Leff (g)
マリー・マック・レオ-ド Marie Mac Leod (vo)
レジス・モーリン Régis Morin(g)
ニコ・シャモウー Nico Chaumeaux(dr)
マーク・ルーマン Marc Ruhlmann (key)
トリスタン・デミュージャ Tristan Demurger (b)


収録曲:
1.Armour Of Dust 6:33 
アーマー・オブ・ダスト
2.Armageddon 6:33 
アルマゲドン
3.Fly Away 7:58 
フライ・アウェイ
4.The Page 6:06 
ザ・ページ
5.Follow Your Heart 5:42 
フォロー・ユア・ハート
6.Angel Of Tears 5:35 
エンジェル・オブ・ティアーズ
7.Free As A Bird 5:31 
フリー・アズ・バード
8.The Mistchild 6:59 
ザ・ミストチャイルド
9.Dust We Are 6:30 
ダスト・ウィー・アー
10.Fly Away (alternate orchestral version)* 3:20
フライ・アウェイ(オルタネイト・オーケストラル・ヴァージョン)

*Bonus Track for Japan

Produced by Vynce Leff

ライナーノーツ・歌詞/対訳付き
ヴィンス・レフのインタビュー掲載予定

マス / ホエン・トゥー・ワールズ・コライド

RBNCD-1255

クリスチャン・メタルの伝説的バンド、”マス”の素晴らしき煌きを放つ8年振りとなる新作!

1979年の結成以来今日までの、揺るぎないそのキャッチーでメロディックなスタイルはこのアルバムでも健在!!
盟友ストライパーのマイケル・スウィートが1曲のギターソロでゲスト参加し彼らの久し振りのリリースを祝福!!

ルイス・セント・オーガスト Louis St. August
– Lead vocals & backing vocals
ジーン・ディトリア Gene D’Itria
– All electric & acoustic guitars
ジョーイ・”ヴィー”・ヴァダラ Joey “Vee” Vadala
– Drums & all percussion
マイケル・パルンボ Michael Palumbo
– Bass & backing Vocals

Mixed & Mastered by Brian J Anthony
Michael Sweet – Lead solo on “Stand Alone”


収録曲:
1. Just Can’t Deny 3:56 
 ジャスト・キャント・デナイ
2. Only A Dream 4:16 
 オンリー・ア・ドリーム
3. Falling in Love 4:56 
 フォーリング・イン・ラブ
4. Alive 4:31 
 アライブ
5. Second Hand Rose 5:07
 セコンド・ハンド・ローズ
6. Turn It Over 4:09 
 ターン・イット・オーヴァー
7. Revenge for the Maiden 3:45 
 リヴェンジ・フォーザ・メイデン
8. Some Time Ago 4:35 
 サム・タイム・アゴー
9. Stand Alone 4:02 
 スタンド・アローン
10. Time Marches On 4:53 
 タイム・マーチズ・オン
11. When 2 Worlds Collide 5:47 
 ホエン・トゥー・ワールズ・コライド
12. Second Hand Rose (acoustic version)* 4:26
 セカンド・ハンド・ローズ(アコースティック・ヴァージョン)
*Bonus Track for Japan

ライナー・ノーツ・歌詞/対訳付
シンガー、ルイス・セント・オーガストの最新インタビュー掲載!