SKYCLAD

スカイクラッド / フォワード・イントゥ・ザ・パスト

RBNCD-1299

ブリティッシュ・フォーク・メタルの伝説的バンド”スカイクラッド”の13枚目のアルバム。奇跡の初来日公演に合わせて急遽リリース!

フォークメタルの元祖、SKYCLADが2009年作『In The…All Together』以来8年振りとなる、バンドの健在振りを見せた新作『Forward Into The Past』が来日記念盤として堂々のリリース! 
オリジナル・メンバーのスティーヴ・ラムゼイ(SATAN)により1990年に結成され、今年30周年の節目に、待望の初来日公演が決定! 
欧州メタルの重要なジャンルとなっている”フォーク・メタル”その源流を作った重要バンド、それがSKYCLADである。今作では初期の重要メンバーだったデイヴ・ピューがバンドに復帰、アートワークにも初期の主要作を手掛けたダンカン・ストアを再び起用!バンドの世界観を具現化する素晴らしい作品となった。
日本盤はエンハンスド仕様で、ミュージック・ビデオ「Words Fail Me」をボーナス収録!

Line-up
Steve Ramsey スティーヴ・ラムゼイ : Guitar & Vocals
Kevin Ridley ケヴィン・リドリー : Vocals & Guitar
Georgina Biddle ジョージナ・ビドル : Fiddles, Keys & Vocals
Graeme English グレアム・イングリッシュ : Bass Guitar
Dave Pugh デイヴ・ピュー : Guitar, Mandolin & Vocals
Arron Walton アーロン・ウォルトン : Drums, Percussion & Vocals


Tracklist
1.A Storyteller´s Moon (Intro) 1:24 
ア・ストーリーテラーズ・ムーン(イントロ)
2.State Of The Union Now 3:26 
ステイト・オブ・ザ・ユニオン・ナウ
3.Change Is Coming 4:14 
チェンジ・イズ・カミング
4.Starstruck? 3:06 
スターストラック?
5.A Heavy Price To Pay 3:03 
ア・へヴィ・プライス・トゥ・ペイ
6.Words Fail Me 5:38 
ワーズ・フェイル・ミー
7.Forward Into The Past 3:39 
フォワード・イントゥ・ザ・パスト
8.Unresolved (Instrumental) 0:57 
アンリゾルヴド(インストゥルメンタル)
9.The Queen Of The Moors 3:08 
ザ・クイーン・オブ・ザ・ムーアズ
10.Last Summer´s Rain 5:34 
ラスト・サマーズ・レイン
11.The Measure 2:52 
ザ・メジャー
12Borderline 4:33 
ボーダーライン
13A Storyteller´s Moon (Outro) 1:35
ア・ストーリーテラーズ・ムーン(アウトロ)
[Running Time 43:11]

Bonus Video “Words Fail Me” 日本盤ボーナス・ビデオ

解説 / 歌詞・対訳付
解説:奥村裕司


スカイクラッド / イン・ザ…オール・トゥギャザー

RBNCD-1013

これが元祖フォーク・メタルの底力だ!!

あのコルクピラーニも尊敬してやまない英国のスカイクラッド!
原点回帰を匂わせる通算12作目で再び頂点に帰り咲く・・・!

Tracklist
1. Words Upon The Street
ワーズ・アポン・ザ・ストリート
2. Still Small Beer
スティル・スモール・ビアー
3. The Well-Travelled Man
ザ・ウェル・トラベルド・マン
4. Black Summer Rain
ブラック・サマー・レイン
5. Babakoto
ババコト
6. Hit List
ヒット・リスト
7. Superculture
スーパーカルチャー
8. Which Is Why
ウィッチ・イズ・ホワイ
9. Modern Minds
モダン・マインズ
10. In The… All Together
イン・ジ…オール・トゥゲザー
11. The Antibody Politic*(live)
ジ・アンティボディ・ポリティック
[Running Time 42:59]

*Bonus Track For Japan