お問合せありがとうございました (Thank you for the inquiry.)

あなたのメッセージは送信されました。

お問合せいただきましてありがとうございました。
返信されるまでしばらくお待ちください。

３日間経っても返信が届かない場合は、
入力いただいたメールアドレスに誤りがある可能性があります。
メールアドレスを確認して再度お送りいただくか、
mail@rubicon-music.com まで直接ご連絡ください。

今後ともルビコン･ミュージックをよろしくお願いいたします。

 
Your message was sent.

Thank you for inquiry.
Please wait for a while until reply is sent.
Even if it will pass for three days, when a reply does not arrive, the inputted mail address may have an error.
Please check a mail address, and you send again, or please contact mail@rubicon-music.com directly.

Thank you.